見賢思齊焉;見不賢而內自省也 - 論語, 里仁篇, 第十七章
When we see men of worth, we should think of equalling them;
when we see men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves
- The Analects, chapter 4.17.
- The Analects, chapter 4.17.
Confucius
Confucius (孔子, Kǒngzǐ), born Kong Qiu (孔丘) 551 BCE in the state of Lu ( 魯, modern-day Shandong, China), was a profoundly influential Chinese philosopher, teacher, and political thinker during the Spring and Autumn period [1].
He is best known for founding Confucianism, a system of thought that emphasises moral integrity, social harmony, respect for elders, and the importance of education and ritual [2].
Rather than claiming to invent new ideas, Confucius saw himself as a transmitter of ancient wisdom. His teachings, preserved in the Analects, advocate for virtues like ren (仁 benevolence), yì (義 righteousness), li (禮 ritual propriety), and xiao (孝 filial piety), which he believed were essential for cultivating both personal character and just governance [3].
His legacy has shaped Chinese civilisation for over two millennia and continues to influence East Asian cultures and ethical thought around the world.
References:
1. Britannica - Confucius: https://www.britannica.com/biography/Confucius2. English: https://en.wikipedia.org/wiki/Confucius3. World History Encyclopedia - Confucius: https://www.worldhistory.org/Confucius/
Four Books and Five Classics
The Four Books and Five Classics are authoritative and important books associated with Confucianism, written before 300 BC. They are traditionally believed to have been either written, edited or commented by Confucius or one of his disciples. Starting in the Han dynasty, they became the core of the Chinese classics on which students were tested in the Imperial examination system.
The Four Books (四書; Sìshū) are Chinese classic texts illustrating the core value and belief systems in Confucianism. They were selected by intellectual Zhu Xi in the Song dynasty to serve as general introduction to Confucian thought, and they were, in the Ming and Qing dynasties, made the core of the official curriculum for the civil service examinations.
The Four Books are:
- Great Learning《大學》
- Doctrine of the Mean 《中庸》
- Analects《論語》
- Mencius《孟子》
The Five Classics (五經; Wǔjīng) are five pre-Qin Chinese books that form part of the traditional Confucian canon. Several of the texts were already prominent by the Warring States period. Mencius, the leading Confucian scholar of the time, regarded the Spring and Autumn Annals as being equally important as the semi-legendary chronicles of earlier periods. During the Western Han dynasty, which adopted Confucianism as its official ideology, these texts became part of the state-sponsored curriculum. It was during this period that the texts first began to be considered together as a set collection, and to be called collectively the "Five Classics".
The Five Classics are:
- Classic of Poetry《詩經》
- Book of Documents《尚書》
- Book of Rites《禮記》
- I Ching (Book of Changes)《周易》
- Spring and Autumn Annals《春秋》
References:
Great Learning
The Great Learning or Daxue was one of the "Four Books" in Confucianism attributed to one of Confucius' disciples, Zengzi. The Great Learning had come from a chapter in the Book of Rites which formed one of the Five Classics. It consists of a short main text of the teachings of Confucius transcribed by Zengzi and then ten commentary chapters supposedly written by Zengzi.
The "Four Books" were selected by the neo-Confucian Zhu Xi during the Song dynasty as a foundational introduction to Confucianism.
References:
The text - Professor A. Charles Muller translation
Please find below the link of a PDF file of the A. Charles Muller translation of The Great Learning.
The James Legge translation on the Chinese Text Project website
Please find below the link to the Chinese Text Project web page with the James Legge translation.
https://ctext.org/liji/da-xue